• 注册
  • 知识区 知识区 关注:9 内容:59

    今日英语2023.10.28

  • 查看作者
  • 打赏作者
  • 四級術士

    1. I’m so fed up with your BS. Cut the crap. 我受够了你的废话, 少说废话吧.  “Cut the crap.” 相当于中文里的废话少话,当你听到对方废话连篇, 讲个不停时, 你就可以说, “Cut the crap.”

     

    2. Hey! wise up! 放聪明点好吗? 

    当别人作了什么愚蠢的事时, 你可以说, “Don’t be stupid” 或是 “Don’t be silly.”但是这是非常不礼貌的说法.比较客气一点的说法就是, wise up! 也有人会说, Hey! grow up. 意思就是你长大一点好不好

     

    3. Put up or shut up. 要么你就去做, 不然就给我闭嘴. 

    有些人就是出那张嘴, 只会出意见, 此时就可以说, Put up or shut up. 要注意的是,Put up 字典上是查不到”自己去做” 的意思, 但是见怪不怪, 很多笔记本上的用法都是字典上查不到的.

    4. You eat with that mouth? 你是用这张嘴吃饭的吗? 

    别人对你说脏话, 你就回敬他这一句, 言下之意, 就是你的嘴那么脏, 你还用这张嘴吃饭. 所以下次记得如果有老美对你说脏话, 记得不要再 F* 回去, 保持风度,说一句, “You eat with that mouth?” 就扯平了

     

    5. You are dead meat. 你死定了. 

    我们说你完蛋了, 可以说 “You are dead.” 或是像这样说 “You are dead meat.” 意思都是一样的, 比如说你跟别人说过不淮碰我的东西, 但有人他就是老爱用你的东西, 下次要是再被你抓到, 你就可以说, “You are dead meat.” 

     

    你学废了嘛?

    请登录之后再进行评论

    登录
  • 发布
  • 帖子间隔 侧栏位置: